What I generally do to prevent things like this are to have two web browsers open (generally IE and Opera, but any two different browsers will do). Keep one with no proxy, and the other with the proxy server.
After you play each word, switch to the other browser, and just hit "reload". Between words, there's probably only a half-second gap where the game is open, if you do it right :-) |