I know of two things that could cause this:
First, the games page only lists the status of the games when you loaded it, so if someone has started playing since then, it won't be reflected. Use refresh to see which games are active.
Second, doing something like double-clicking the link will cause you to lock yourself out. |